¿¹¼ú°¡¿Í »ì°í ¿¹¼ú·Î Áþ´Â Áý

¾ÆÆ®°è¸¦ µé½âÀÌ°Ô ÇÏ´Â ¾ÆÆ® Ä÷ºÅÍ Áß¿¡´Â ºÎºÎ Ä÷ºÅÍ°¡ ¸¹´Ù. ±×¸¸Å­ ÇÔ²² ¿¹¼úÇ°À» ¼öÁýÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¼¼»ó°ú ½Ã´ë¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã¾ß¿Í °üÁ¡ÀÌ ÁÖÆļöó·³ ¸ÂÃçÁø´Ù´Â ÀÏÀÏ ÅÍ. ±×µéÀº ÇÑ°á°°ÀÌ °¢ÀÚÀÇ Ãë¹Ì »ýÈ°ÀÌ °øÅëÀÇ »î ÀÚü°¡ µÇ¾ú´Ù°¡, ŸÀÎÀ» À§ÇÑ Çå½ÅÀ¸·Î ÀüȯµÇ´Â ±æÀ» °È°Ô µÇ¾ú´Ù°í °í¹éÇÑ´Ù. ¹Ì¼ú°üÀ» Áþ°Å³ª Àü½Ã¸¦ ¿­¾î ¿¹¼ú°¡¸¦ ÈÄ¿øÇÏ´Â µî ¿¹¼ú¿¡ ¡®Áø½É¡¯ÀÎ »îÀ» »ì°Ô µÈ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¿©±â, 30´ë ÀþÀº ºÎºÎ ÇÁ¸®µå¸®È÷&¿äÇϳª ±×·¹ÇøµÀº ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°¡ ¿¹¼ú°¡¿Í Çù¾÷ÇØ ´Þ¶óÁø »î°ú »õ·Î¿î °ø°£À» âÁ¶ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ±×µéÀÇ ÁýÀº ¿ì¸®°¡ ¿¹¼ú·Î ¾î¶»°Ô ´õºÒ¾î »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù.



 

¿¹¼ú°¡¿Í Çù¾÷ÇØ »õ·Î¿î °ø°£À» ¸¸µå´Â ¾ÆÆ® Ä÷ºÅÍ ºÎºÎ ÇÁ¸®µå¸®È÷&¿äÇϳª ±×·¹Çøµ. °¢°¢ °ÇÃà°ú ¹Ì¼ú ¿ª»ç¸¦ Àü°øÇß´Ù. À̵éÀÇ ÁýÀº ¿ì¸®°¡ ¿¹¼ú·Î ¾î¶»°Ô ´õºÒ¾î »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù.



¾ÆÆ® Ä÷ºÅÍÀÇ ÁýÀ» ÃëÀçÇÑ´Ù°í ÇÒ ¶§ ¿¹»óµÇ´Â ÀüÇüÀûÀÎ Àå¸éÀÌ ÀÖ´Ù. °Å´ëÇÑ ±Ô¸ðÀÇ È­ÀÌÆ® ĵ¹ö½º °ø°£À» ¸¸µç ÈÄ °¶·¯¸®¿¡¼­µµ ¼ÒÈ­Çϱâ Èûµç ´ëÇü ÀÛÇ°À» °É¾î³õ°í ¾î±ú¸¦ À¸¾³°Å¸®°Å³ª, ¹ß¿¡ Â÷ÀÏ ¸¸Å­ ¸¹Àº ÀÛÇ°À» Áý ¾È¿¡ ¸ð¼ÅµÎ°í ÀÛÇ° ¼³¸íÀ» ÇÏ°í ½Í¾î ¾È´ÞÀ̰ųª. ¾î´À ÂÊÀ̵çÁö ¾ÆÆ® Ä÷ºÅÍÀÇ ÁýÀº Ä¡¿­ÇÑ ÀÏ»óÀÇ ÈçÀûº¸´Ù ¿¹¼úÇ°ÀÇ ¾È¶ôÇÑ ÀÚÃë°¡ ´õ °­ÇÏ°Ô ´À²¸Áö°í, ÀÎÅÍºä ¶ÇÇÑ ¿¹¼úÇ° À§ÁÖ·Î Èê·¯°¡±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÁ¸®µå¸®È÷&¿äÇϳª ±×·¹Çøµ ºÎºÎÀÇ µ¶ÀÏ ¾Æ»þÆæºÎ¸£Å©Aschaffenburg¿¡ ÀÖ´Â Áý dz°æ, ±×µé°ú ³ª´« ´ëÈ­´Â ¿¹¼ú°ú »îÀÌ ¸¸³ª´Â ÁöÁ¡ÀÌ ¶§·Ð ¿¹¼úº¸´Ù ´õ ¿¹¼úÀûÀ̰ųª ¶Ç´Â º°°Í ¾Æ´ÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù.


±×µé¿¡°Ô ¿¹¼úÇ°À̶õ ¼ÒÀ¯¹°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿¬°á °í¸®ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ¾ÆƼ½ºÆ®¿Í Àο¬À» ¸Î°í ±×µéÀ» ÀÏ»óÀ¸·Î ÃÊ´ëÇÑ ÈÄ °ü°è¸¦ ¸ÎÀ¸¸é¼­ ¼­·ÎÀÇ »îÀ» Åë°·Î ¹Ù²Ù±â À§ÇÑ Ã˹ßÁ¦·Î ÀÛµ¿ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ¼öÁý »óȲ¿¡ µû¶ó ±×µéÀÇ »îµµ, °ø°£µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ´Þ¶óÁø´Ù. ±×µéÀ» ¸¸³­ °÷Àº ±×µéÀÇ ³× ¹ø° ÁýÀ̾ú´Ù. µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®ÀÇ À¯¼­ ±íÀº ¾ÆÆÄÆ®, ¿¹¼ú ¾ÆÁöÆ® »ì·Õ Äɳ׵ðSalon Kennedy(salonkennedy.de), µµÃàÀåÀ» °³Á¶ÇÑ ÄコƮÆä¾î¾ÆÀÎ ºñÁ¨Kunstverein Wiesen(kunstverein-wiesen.de) ´ÙÀ½ÀÇ °ø°£ÀÌ´Ù.



 

±×¸° Ä÷¯·Î ¹°µéÀÎ ÁÖ¹æÀº °¡Àå °øÀ» ¸¹ÀÌ µéÀÎ °ø°£ÀÌ´Ù. ¸£³×»ó½º ½Ã´ë °ÇÃ๰¿¡¼­ ±¸ÇÑ »ç¾ÏÀ¸·Î Á÷Á¢ ¹Ù´Ú°ú ÁÖ¹æ »óÆÇÀ» Á¦ÀÛÇß´Ù. ¿ÞÂÊ º®ÀÇ ÀÛÇ°Àº ÇÁ¸®µå¸®È÷ Äí³ªÆ®Friedrich KunathÀÇ ¡®»îÀº ¿ì¼± ½Ã°£À» °¡Á®°¡Áö¸¸ ±×´ÙÀ½¿¡´Â ½Ã°£ÀÌ »îÀ» °¡Á®¿Â´Ù(First Life Takes Time, then Time Takes Life)¡¯(2010)¿Í, ¡®¹«Á¦(Untitled)¡¯(2003). ¿À¸¥ÂÊ º®ÀÇ ÀÛÇ°Àº ÇÁ¸®µå¸®È÷ Äí³ªÆ®ÀÇ ¡®¹«Á¦(Untitled)¡¯(2003). Á¶¸íÀº ÇÁ¶õÃ÷ ¿þ½ºÆ®Franz West°¡ 1991³â µðÀÚÀÎÇÑ ÇϿ콺 ¶û°ÔHaus Lange ·¥ÇÁ.



¡°ÀúÈñ´Â ÀÛÇ° ¼ö¸¦ ´Ã¸®°Å³ª, ÀÛÇ°À» ¸Ú½º·´°Ô ¹èÄ¡ÇÑ °ø°£¿¡¼­ »ç´Â °Í¿¡´Â °ü½ÉÀÌ ¾ø¾î¿ä. ÀÛÇ° °á°úº¸´Ù ÀÛ¾÷ °úÁ¤ÀÌ ´õ¿í ±Ã±ÝÇÏ°í, ¿¹¼ú°¡¿Í Çù¾÷ÇØ ´Þ¶óÁø »î, »õ·Î¿î ÁýÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏ±æ ¿øÇÏÁÒ. ±×·¸´Ù°í Çؼ­ ÀϺη¯ °ø°£À» ã¾Æ´Ù´Ï´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¹Ý¦ÀÌ´Â ¿µ°¨Ã³·³ »óȲ°ú Á¶°ÇÀÌ °©Àڱ⠹߻ýÇÏÁÒ. ÀÌ°÷󷳿ä.¡± ÇÁ¸®µå¸®È÷ ±×·¹ÇøµÀº 1597³â º¼ÇÁ°­ Æù ´Þº£¸£Å©Wolfgang von Dalberg°¡ ÁöÀº ºñÁ¨¼º(Schloss Wiesen)ÀÇ ¸¶±¸°£À¸·Î ¿ì¸®¸¦ ¾È³»Çß´Ù.



 

°áÈ¥½ÄÀ» Ä¡¸¥ ¸¶±¸°£ÀÌ ºÎºÎÀÇ º°ÀåÀÌ µÇ¾ú´Ù. Ä¿´Ù¶õ Çö°ü¹® ³Ê¸Ó·Î ¹Ì´Ï °Å½ÇÀÌ º¸ÀδÙ. ¹®À» Ȱ¦ ¿­¸é ¼ºÀ¸·Î °¡´Â Á¤¿ø Àüü°¡ ¸ðµÎ °Å½ÇÀÇ ÀϺΰ¡ µÈ´Ù. 4¹é ³â Àü¿¡ ÁöÀº ¸¶±¸°£ÀÌÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î ¼ö¹é ³â ÀÌÈÄ¿¡µµ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ¹¡¤³ª¹«¡¤¼®È¸¡¤Á¡Åä µî ÀÚ¿¬ Àç·á·Î º¸¼öÇÏ°í, ³»ºÎµµ ½º¿þµ§¿¡¼­ ±¸ÇÑ Ãµ¿¬ ¾È·á¿Í ¾Æ¸¶¾¾ ¿ÀÀÏ·Î ¸¶°¨Çß´Ù.



¼º ´ë½Å ¸¶±¸°£¿¡ »ç´Â ÀÌÀ¯


¡°¿Ö ¿õÀåÇÑ ¼ºÀ» ÄÚ¾Õ¿¡ µÎ°í ¸¶±¸°£À» ÅÃÇß³ª¿ä?¡± ¿­ÀÌ¸é ¿­, ã¾Æ¿À´Â »ç¶÷¸¶´Ù ¹°¾îº»´Ù´Â Àͼ÷ÇÑ Áú¹®À» ´øÁú ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. »ç³É¿ë ·ÎÁö·Î ÁöÀº, »ï°¢²Ã ÁöºØ°ú ºÓÀº º®µ¹ ¿Ü°üÀÌ ÀλóÀûÀÎ ºñÁ¨¼º ¶ÇÇÑ ±×·¹Çøµ ÀÏ°¡°¡ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í µéÀº ÈÄ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. 


¡°¿ø·¡ õ°í°¡ 5mÀΠõÀåÀÇ ¸¶±¸°£¿¡¼­ °áÈ¥½ÄÀ» Çϸé ÁÁ°Ú´Ù°í »ý°¢Çß¾î¿ä. °áÈ¥½Ä ¶ÇÇÑ ¿¹¼ú°¡µéÀÌ Çù¾÷Çߴµ¥, ÀÌºê ¼Î·¯Yves Scherer°¡ ²É²ÈÀÌ¿Í ÄÉÀÌÅ͸µ ¸Þ´º ¹× ÅÙÆ® °ø°£ µî Àüü ºÐÀ§±â¸¦ ¸Ã°í, ¸¶ÀÌŬ ¼¼ÀϽºÅäÆÛMichael Sailstorfer°¡ ¹«´ë¸¦ µðÀÚÀÎÇÏ°í, Å©¸®½ºÆ¼¾È ¾áÄÚÇÁ½ºÅ°Christian Jankowski°¡ ¿þµù ºñµð¿À¸¦ Âï¾úÁÒ. ±×·¸°Ô ½ÄÀ» ³¡³»°í ³ª´Ï ÀÌ°÷¸¸Å­ ÀúÈñ ºÎºÎ¿¡°Ô Å« Àǹ̷Π³²À» Àå¼Ò´Â ¾øÀ» °Í °°´õ¶ó°í¿ä. º°ÀåÀ¸·Î È°¿ëÇÏÀÚ ½Í¾î °ÇÃà°¡ÀÎ ÀúÀÇ Àç´ÉÀ» Á» ¹ßÈÖÇßÁÒ.¡±



 

ºí·çºûÀÌ °­·ÄÇÑ °Ô½ºÆ®·ë. º¼ÇÁ°­ Æ¿¸¸½ºÀÇ ¡®¼¶±¤¡¯(2010)°ú Å丶½º »ç¶ó¼¼³ëÀÇ ¡®³¡¾ø´Â ½Ã¸®Á(2006)¸¦ ³ª¶õÈ÷ °É¾ú´Ù. ¾ÆÄ¡Çü õÀå ¸ðƼÇÁ¿¡ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Æ °î¼± µðÀÚÀÎÀ» ÷°¡ÇÑ Ä§´ë, »çÀ̵å Å×À̺íÀº Á÷Á¢ Á¦ÀÛÇß´Ù.



 

¿ÞÂÊ º®¿¡ ¼û¾î ÀÖ´Â ÀÛÇ°Àº Çï·» ¸¶Æ¾ÀÇ ¡®¹ÎƼMinty¡¯(2010), ÀÚµ¿Â÷ ¸ð¾ç Á¶¸íÀº ¸âÇǽº ¹Ð¶ó³ëMemphis MilanoÀÇ ¸¶¸£Æ¼³× º£µòMartine Bedin ½´ÆÛ ·¥ÇÁ, °­·ÄÇÑ ºí·ç Ä÷¯ ÀÇÀÚ´Â º£¸£³Ê ÆÇÅæVerner PantonÀÇ ¾Æ¸ð¿¡º£Amoebe ÇÏÀ̹é ü¾î.



¸·»ó °áÁ¤À» ³»¸®ÀÚ ÁÖ°Å °ø°£À¸·Î ºÎÀûÇÕÇÑ ¿ä¼Ò°¡ ´«¿¡ º¸¿´´Ù. ù°, °ÇÃÊ ´õ¹Ì°¡ µß±¸´Â ¹Ù´Ú°ú º® Æ´ »çÀÌ·Î ÀüÇØÁö´Â Çѱâ. µÑ°, °ø°£¸¶´Ù °¢°¢ ´Ù¸¥ ¹Ù´Ú ³ôÀÌ¿Í ÃµÀå. ¼Â°, ½â¾î°¡´Â ¸ñÀç ¼­±î·¡. ¡°¾î¶»°Ô ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î °í¹ÎÇϴµ¥ ¾Æ³»°¡ ÇѸ¶µð ´øÁö´õ±º¿ä. ¡®´ÜÁ¡ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀåÁ¡ÀÎ °Å ¾Æ´Ï¾ß?¡¯¶ó°í¿ä.¡± ÀÛÇ°À» º¸°í ¼¼»óÀÇ ³í¸®¿¡ ¾ô¸ÅÀÏ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù´Â ÃÊ¿ùÀûÀÎ °¨µ¿À» ¹ÞÀº ¼ø°£Ã³·³ ±×ÀÇ ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ¼³°è µµ¸éÀÌ ¼ø½Ä°£¿¡ ±×·ÁÁ³´Ù. °ÇÃÊ º¸°ü Àå¼ÒÀÌ´ø 2Ãþ¿¡ ºÎºÎ ħ½Ç°ú ¿å½ÇÀ» ¹èÄ¡ÇÏ°í, °ÇÃÊ ´õ¹Ì¿¡ Æ÷±ÙÇÏ°Ô ½Î¿© ÀÚ´Â µíÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ³»±â À§ÇØ ¹Ù´ÚÀ» ÁöºØ °¡±îÀ̱îÁö ³ô¿´´Ù. ¸Å¸ô½Ä ±¸Á¶·Î ħ´ë ¸ÅÆ®¸®½º¸¦ Áý¾î³Ö¾ú´Âµ¥, ¶¥¼Ó¿¡ ¾È±ä µíÇÑ ´À³¦ÀÌ µç´Ù.


¹Ù´Ú°ú õÀå ³ôÀÌ°¡ ´Ù¸¥ °ø°£Àº Àüü ÀÎÅ׸®¾î¸¦ Â÷º°È­ÇÑ ÈÄ ´Ù¸¥ ¸ñÀûÀÇ °ø°£À¸·Î ±¸º°Çß´Ù. ½â¾î°¡´Â ¼­±î·¡´Â ±³Ã¼ÇÏÁö ¾Ê°í ÀûÀýÈ÷ º¸¼öÇÑ ÈÄ ±× ÀÚü°¡ ÀÎÅ׸®¾î Æ÷ÀÎÆ®°¡ µÇµµ·Ï Ä÷¯¸¦ ´õÇß´Ù. ¡°ÀÛÇ°º¸´Ù ÀúÈñ »îÀ» À§ÇÑ °ø°£À¸·Î º¯¸ðÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇß¾î¿ä. ±×·¡¼­ ÆäÀÎÆ® ´ë½Å ½º¿þµ§¿¡¼­ ±¸ÇÑ Ãµ¿¬ Ä÷¯ ¾È·á¸¦ ¼®È¸¿¡ ¼¯Àº ÈÄ ¿°»öÇϵí Á¡ÁøÀûÀ¸·Î º®¿¡ Èí¼ö½ÃÄ×°í, ¹Ù´Ú¿¡´Â È­ÇÐ ÄÚÆÃÁ¦ ´ë½Å ¾Æ¸¶¾¾ ¿ÀÀÏÀ» ¿©·¯ Â÷·Ê ¹ß¶úÁÒ. Ä÷¯¸¦ Ä¥ÇÑ °ø°£Àº Çö´ëÀûÀ¸·Î °³Á¶ÇÑ °÷ÀÌ°í, ¹é»ö °ø°£Àº ¿ø·¡ ¸ð½ÀÀ¸·Î º¹¿øÇÑ °÷ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ±¸ºÐÇÔÀ¸·Î½á °ÇÃà °úÁ¤ ¶ÇÇÑ °ø°£ ºÐÀ§±âÀÇ ÀϺΰ¡ µÉ ¼ö ÀÖ¾úÁÒ.¡±



 

´ÙÀÌ´×·ëÀ» ¹àÈ÷°í ÀÖ´Â ¼§µé¸®¿¡´Â º£¸¦¸° °øÈ­±¹ ±ÃÀü¿¡ °É·Á ÀÖ´ø °Í. ´ÙÀÌ´× Å×À̺í°ú ÀÇÀÚ´Â µ¶ÀÏ °øÀå ȸÀǽÇÀ» À§ÇØ ¿¹¸£°Õ Ä«½ºÅ縧J©ªrgen KastholmÀÌ µðÀÚÀÎÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Å×À̺í À§ ¸âÇǽº ¹Ð¶ó³ëÀÇ Æ÷Å×ÀÌÅä Æ®·¹ÀÌ, ¼¼¹Ù½ºÂù Ç츣ũ³ÊSebastian HerknerÀÇ Æ®¸®Äݷη¹Tricolore ²Éº´, öÁ¦ ¼±¹Ý À§ ¿¡Åä·¹ ¼ÒÆ®»ç½ºEttore Sottsass°¡ 1981³â µðÀÚÀÎÇÑ Å¸È÷ƼTahiti Å×ÀÌºí ·¥ÇÁ´Â ¸âÇǽº ¹Ð¶ó³ë Á¦Ç°. ¾Ë¸®Â÷ Å©¹Ùµ¥, Á¶³ªÅÁ ºñ³×Jonathan Binet, ÇÏÀθ®È÷ ÄïHeinrich Kühn, º¼ÇÁ°­ Æ¿¸¸½º, Å©¸®½ºÆ¼¾È ¾áÄÚÇÁ½ºÅ° µîÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ °ø°£À» °¨½Î°í ÀÖ´Ù.



±×ÀÇ ¼³¸íÀ» µè°í º¸´Ï ¸¶±¸°£¸¸ÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ ¾î¶»°Ô »îÀÇ °ø°£¿¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÀ¿ëµÇ¾ú´ÂÁö ´«¿¡ µå·¯³µ´Ù. Çö°ü¹®ÀÇ ¼¼ ¹è°¡ ³Ñ´Â ´ë¹®Àº °Å½ÇÀ» ¼º ¾È¶ã±îÁö È®ÀåÇØÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í, 5m õÀå ³ôÀÌÀÇ Ã¥Àå°ú ºÙ¹ÚÀÌ ¿ÊÀåÀº ±×´ë·Î º®ÀÌ µÇ¾î °ø°£À» ±¸ºÐÇÑ´Ù. µ¹°ú ³ª¹«¸¸ »ç¿ëÇÏ°Ú´Ù´Â ±×ÀÇ ¿øÄ¢Àº Áֹ濡µµ ¹Ý¿µµÇ¾ú´Âµ¥, »ç¾Ï(sandstone)À» ±¸ÇØ Á÷Á¢ Àç´ÜÇÏ°í Á¢ÂøÇß´Ù. ±×·¸°Ô 4 ¹é¿© ³â Àü¿¡ ÁöÀº ¸¶±¸°£Àº Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ °ÇÃàÀ» À§ÇÑ ³ë·Â ´öºÐ¿¡ ¼ö¹é ³â ÀÌ»óÀÇ ¼ö¸íÀ» ¾ò¾ú´Ù.



 

Ã¥ÀåÀº ¸ÞÀÎ °Å½ÇÀ» ±¸ºÐÇÏ´Â º®ÀÌ µÇ¾îÁØ´Ù. Ã¥Àå °÷°÷¿¡ ¾ÆÆ® ÀÛÇ°ÀÌ ¼û¾î ÀÖ´Ù. ¿ÞÂʺÎÅÍ ¹ÌÄÌ·¹ µ¥ ·çÅ°Michele De Lucchi°¡ 1984³â µðÀÚÀÎÇÑ »çÀ̵å Å×À̺í Çöó¹Ö°íFlamingo, 1982³â µðÀÚÀÎÇÑ »çÀ̵å Å×À̺í Å©¸®½ºÅÐKristall, 1981³â µðÀÚÀÎÇÑ Å×ÀÌºí ·¥ÇÁ ¿À½Ã¾Ö´ÐOceanicÀº ¸ðµÎ ¸âÇǽº ¹Ð¶ó³ë Á¦Ç°. ÀÌÅ»¸®¾Æ °ÇÃà°¡ Ä¡´Ï º¸¿¡¸®ÀÇ ¼ÒÆÄ ºê¸®°¡µð¾î, µÕ±Ù ¶ó¿îÁö ÀÇÀÚ´Â Çɶõµå °¡±¸ µðÀÚÀÌ³Ê ¿¡·Î ¾Æ¸£´Ï¿ÀÀÇ Ãʱ⠹öÀü º¼ ü¾î. Å×À̺í À§ ¿¡Åä·¹ ¼ÒÆ®»ç½ºÀÇ ½ºÄ®¸®³ë Ä÷º¼Ç ²Éº´ 542.



¿¹¼ú°ú °ø°£ »çÀÌÀÇ ´À½¼ÇÑ Á¶È­


±×·¸°Ô °ÇÃàÀû ÇѰ踦 °¡´É¼ºÀ¸·Î ½ÂÈ­½ÃŲ ¹ÙÅÁÀ» ¿Ï¼ºÇßÀ¸´Ï º»°ÝÀûÀ¸·Î ¿¹¼ú ÀÛÇ°À» ä¿ö ³ÖÀ» Â÷·Ê. Ä÷ºÅÍ ´ëºÎºÐÀº ¿¹¼úÇ°À» ¸ÕÀú ¹èÄ¡ÇÑ ÈÄ ±×¿¡ µû¶ó »îÀÇ ÅÍÀüÀ» ¸¶¹«¸®ÇÏÁö¸¸ ºÎºÎÀÇ »ý°¢Àº ´Þ¶ú´Ù. ÀڽŵéÀÇ µ¿¼±¿¡ µû¶ó Àß º¸ÀÌ´Â °÷, ¾î¼´Ù º¸ÀÌ´Â °÷, ÀϺη¯ µé¿©´ÙºÁ¾ß ÇÏ´Â °÷À» ±¸ºÐÇÏ°í °ø°£¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¼ú°¡ÀÇ »ý°¢À» µé¾îº» ÈÄ ÇǾƳ븦 Á¶À²Çϵí ÀûÀýÇÑ À§Ä¡¿¡ µÎ´Â ¹æ¹ýÀ» ÅÃÇß´Ù. °Ô´Ù°¡ ÇϳªÀÇ ¹æ¿¡´Â ¿ÀÁ÷ ÇÑ ÀÛ°¡ ¶Ç´Â ºñ½ÁÇÑ À½¿ª´ë¸¦ Áö´Ñ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°¸¸ °É°íÀÚ Çß´Ù.


¡°Å丶½º »ç¶ó¼¼³ëTomás SaracenoÀÇ Ç³¼± ¼³Ä¡ ÀÛÇ°À» ħ½Ç °¡µæ ÆîÃijõÀº ÀûÀÌ Àִµ¥, ±â°è ¿À·ù·Î ÀÎÇÑ Ç³¼± ¼Ò¸® ¶§¹®¿¡ ÀáÀ» ¼³ÃÄ¾ß Çß¾î¿ä. ¿¹¼ú °ø°£À» ÀÛ¾÷ÇÒ ¶§´Â ¿¹¼ú ÀÛÇ°¿¡ ¸ôÀÔÇÒ ¼ö Àִ ȯ°æÀ» Á¶¼ºÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸ ÁýÀº ´Þ¶ó¿ä. ¿¹¼úÀÌ °ø°£À» ¾ÐµµÇÏ°í ÀÏ»óÀ» ħ¹üÇÑ´Ù¸é ±×°Ç ¾Æ¸§´Ù¿î °¨¿Á¿¡ ºÒ°úÇÒ °Ì´Ï´Ù. ¿¹¼ú°ú »îÀÌ ´À½¼ÇÑ »óÅ·Π¿¬°áµÇ¾î¾ß ¿À·§µ¿¾È ¼­·Î ÇÔ²²ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.¡± 



 

ÇÎÅ© Ä÷¯ º®°ú õÀåÀÌ Æ÷±ÙÇÑ ´À³¦À» ´õÇϴ ħ½Ç. ¿ø·¡ °ÇÃʸ¦ º¸°üÇÏ´ø Àå¼Ò·Î, °ÇÃÊ ´õ¹Ì¿¡ Æ÷±ÙÇÏ°Ô ½Î¿© ÀÚ´Â µíÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ³»±â À§ÇØ ¹Ù´ÚÀ» ³ôÀÌ°í ¸Å¸ô½Ä ħ´ë¸¦ ¼³Ä¡Çß´Ù.



 

ħ´ëó·³ ¹Ù´ÚÀ» Æļ­ ¸¸µç ¸Å¸ôÇü ¿åÁ¶¿¡ µé¾î°¡ ¾ÉÀ¸¸é â¹®À» ÅëÇØ ¼ºÀÌ º¸ÀδÙ. º®¿¡ ¿ä¸°Å× Æ÷Å©Æ®¿Í ·Î¸£ ÇÁ·çº¸½ºÆ® ÀÛÇ°ÀÌ ¾î±ß³ª°Ô °É·Á ÀÖ´Ù. õÀå Á¶¸íÀº ¸¶Å׿À Å÷Matteo ThunÀÌ 1983³â µðÀÚÀÎÇÑ »êŸ ¾Æ³ªSanta Ana ·¥ÇÁ·Î ¸âÇǽº ¹Ð¶ó³ë Á¦Ç°.



±×°¡ ¸»ÇÏ´Â ´À½¼ÇÑ °ü°è¶õ Ä÷¯, µðÀÚÀÎ, ÁÖÁ¦, ÀÛÇ°¸í µî ´«¿¡ Àß º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °Å¹ÌÁÙ °°Àº ¿¬°á °í¸®·Î °ø°£°ú ÀÛÇ°À» ¹­´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ºí·ç Ä÷¯°¡ °¡µæÇÑ ¹æ¿¡ ÇϴúûÀ» ´ãÀº »çÁøÀÛ°¡ Å丶½º »ç¶ó¼¼³ëÀÇ ¡®³¡¾ø´Â ½Ã¸®Áî(The Endless Series)¡¯¿Í º¼ÇÁ°­ Æ¿¸¸½ºWolfgang TillmansÀÇ ¡®¼¶±¤(Skylight)¡¯À» »çÀÌÁÁ°Ô ¸¶ÁÖ º¸µµ·Ï ³õ°Å³ª, ¿å½Ç¿¡ ÇÎÅ© Ä÷¯·Î ±ÃÇÕÀ» ¸ÂÃá ¿ä¸°Å× Æ÷Å©Æ®Jorinde Voigt¿Í ·Î¸£ ÇÁ·çº¸½ºÆ®Laure ProuvostÀÇ ÀÛÇ°À» ¸ÖÂïÀÌ °É¾îµÎ´Â ½ÄÀÌ´Ù(¿å½ÇÀÌ´Ï ¼­·Î ºÎ²ô·¯¿î °ü°è°¡ ÁÁÀ» °Í °°´Ù¸ç).


ÀÛÇ°¸í ¡®´ç½ÅÀÇ ½Ã¼±À» ´À³¢´Ù(Feeling Your Gaze)¡¯¸¦ º¸ÀÚ ±×ÀÇ Á÷°üÀû À¯¸Ó¿¡ ÇÇ½Ä ¿ôÀ½ÀÌ ³µ´Ù. ¡°À¯¸Ó´Â ÁøÁöÇÔÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¸»ÀÌÁÒ.¡± Çï·» ¸¶Æ¾Helen MartenÀÇ ÀÛÇ°Àº º®ÀÎÁö ÀÛÇ°ÀÎÁö Çò°¥¸®µµ·Ï ÀϺη¯ ¼û°Ü³õ¾Ò´Ù. ¡°¿¹¼úÇ°À» ¼öÁýÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ´Ü¼øÈ÷ º®¿¡ ¹«¾ð°¡¸¦ °É¾îµÎ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿¹¼úÇ° Àüü¿¡ ¸ôÀÔÇÏ´Â °ÍÀ̶ó »ý°¢ÇØ¿ä.¡±



 

¸¶±¸°£ µÚÆí ¼ºÀÇ Çãºê Á¤¿ø°ú ¿¬°áµÈ Å׶ó½º. Á¾Á¾ »ç¶÷µéÀ» ÃÊ´ëÇØ ¾ÆÆ® ÈÄ¿ø ÆÄƼ¸¦ ¿¬´Ù. ÇöÀç ºÎºÎ´Â ¾ÆÆ® Ä÷ºÅ͸¦ À§ÇÑ ÁýÀ» µðÀÚÀÎÇÏ°í, ½Ã°ñ ¸¶À»À» ¿¹¼ú °ø°£À¸·Î Àç»ý½ÃÅ°´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.



Ä÷ºÆÃÀº µµÀÔºÎÀÏ »Ó


±×µéÀÇ ¼öÁý ´ë»ó¿¡´Â µðÀÚÀÎ °¡±¸µµ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ºÎºÎ´Â °¡±¸¿Í ¿ÀºêÁ¦¿¡ ¸¸È­Àû ÇüÅÂ, ´ë´ãÇÑ ÆÐÅÏ µîÀ» »ç¿ëÇÔÀ¸·Î½á µðÀÚÀΰ踦 µÚÈçµç ±ÞÁøÀûÀÎ ¸âÇǽº ±×·ì ´öÈÄ´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ½Ã´ë´Â ´Ù¸£Áö¸¸ ³»·¯Æ¼ºê¸¦ ÀÌ·ç´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ °ÇÃà°¡ Ä¡´Ï º¸¿¡¸®Cini BoeriÀÇ ¼ÒÆÄ ºê¸®°¡µð¿¡¸£Brigadier, Çɶõµå °¡±¸ µðÀÚÀÌ³Ê ¿¡·Î ¾Æ¸£´Ï¿ÀEero AarnioÀÇ Ãʱ⠹öÀü º¼Ball ü¾îµµ ±¸ÀÔÇß´Ù. ¿¹¼ú ÀÛÇ°À¸·Î´Â Å©¸®½ºÆ¼¾È ¾áÄÚÇÁ½ºÅ°, º£³×µñÅ× ºñ¿¡¸£Benedikte Bjerre, ¾Ë¸®Â÷ Å©¹Ùµ¥Alicja Kwade, ±×·¹À̽º À§¹öGrace Weaver µîÀÇ ½ÅÀÛÀ» ÅÃÇß´Ù.


ºÎºÎ°¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â ÀÛ°¡´Â ´«À» Å©°Ô ¶ß°í ¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â ¼¼»ó°ú ½Ã´ë¸¦ ÀÛÇ°¿¡ ´ã¾Æ³¾ ÁÙ ¾Æ´Â ÁøÁöÇÑ ¿¹¼ú°¡´Ù. ÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ ¾ÆÄ«À̺긦 ²ÙÁØÈ÷ ±¸ÀÔÇÏ´Â ½ÄÀ¸·Î ±×µéÀ» ÈÄ¿øÇÑ´Ù°í. ¡°»õ·Ó°Ô ¾ÆƼ½ºÆ®¸¦ ¹ß±¼ÇÒ ¶§¸¶´Ù ÁýÀ¸·Î ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀúÈñ °ø°£µµ º¸¿©ÁÖ°í¿ä. ±×·¸°Ô Çã¹°¾øÀÌ ´ëÈ­¸¦ ³ª´©´Ù º¸¸é ÀÛ°¡°¡ »ý°¢ÇÏ´Â Áý dz°æÀÌ ±×·ÁÁöÁÒ. ±×·± °ø°£À¸·Î ´Ù½Ã ÁýÀ» ¿Å°Üº¼±î ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ ½º¸Ö½º¸Ö ÇǾî¿À¸£ÁÒ.(¿ôÀ½)¡± ¿¹¼ú°¡ÀÇ ¸»À» ÇãÅõ·ç ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê´Â ±×µéÀÇ Åµµ¸¦ ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ¿¹°¡ ¾ÆƼ½ºÆ® ¸¶ÀÌŬ ¼¼ÀϽºÅäÆÛ¿ÍÀÇ ¸¸³²ÀÌ´Ù. ±×´Â ÁýÀ» Æı«ÇÏ´Â Àϵµ ¿¹¼úÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í Çß°í, ºÎºÎ´Â ½ÇÁ¦·Î ±×¿¡°Ô ÁýÀ» ºÎ¼öµµ·Ï Çã¶ôÇßÀ¸¸ç, ±× Àå¸éÀ» ºñµð¿À ÀÛÇ°À¸·Î ¸¸µé¾ú´Ù.


¡°º¸Åë Ä÷ºÅÍ´Â ÀÛÇ° ¼ÒÀ¯°¡ °á¸»ÀÌÁö¸¸, ÀúÈñ¿¡°Õ ±×°ÍÀÌ µµÀԺο¹¿ä. ¿¹¼ú°¡µéÀÌ ÀúÈñ ÀÏ»ó¿¡ Ä§¹üÇØ »î°ú °ø°£À» µÚÈçµé±â¸¦ ¹Ù¶óÁÒ. ³ª¾Æ°¡ ¿¹¼úÀ» ÇâÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£À» ÇÔ²² ¸¸µé¾úÀ¸¸é ÇÏ°í¿ä.¡± Æò¹üÇÑ Ã´ ÇÏÁö¸¸ À̵éÀÌ ºñ¹üÇÑ Ä÷ºÅͶó´Â Á¡Àº ¸¶Áö¸· ´äº¯¿¡¼­µµ ÃæºÐÈ÷ ´À²¸Á³´Ù. °¡Àå ¾ÖÂøÀÌ °¡´Â ¿¹¼ú ÀÛÇ°ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¿¡ ´ëÇÑ ´äÀ¸·Î ¾ÆƼ½ºÆ® ¸»Å× Ã¾Á¦½ºMalte Zenses°¡ ¸ö¿¡ ±×·ÁÁØ Å¸Åõ ÀÛÇ°°ú ¾Ë¸®Â÷ Å©¹Ùµ¥°¡ ¸¸µé¾îÁØ ¾àÈ¥ ¹ÝÁö¸¦ ¼±ÅÃÇÑ °Í. ºÐ¸í ±×µéÀÇ »îÀº ¿¹¼úÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ ¼Ó¿¡ ºüÁ® ÀÖ¾ú´Ù.



[Ãâó] ÇູÀÌ °¡µæÇÑ Áý
¨Ï º» ÄÜÅÙÃ÷´Â ¹ßÇà»ç¿¡¼­ Á¦°øÇÏ¿´À¸¸ç, ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ¹«´Ü ÀüÀç, Àç¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.


Æ÷½ºÆ® °øÀ¯ÇÏ±â     
ÇູÀÌ °¡µæÇÑ Áý

ÇູÀÌ °¡µæÇÑ Áý

Á¤±â±¸µ¶ »ó¼¼º¸±â